《半妖少女石榴》 亚云大人是什么样的存在（半妖少女石榴身世）

亚云大人是某个字幕组的误翻，原文是“あうん様”，它们是神社的守护神“狛犬”：阿大人和吽大人。