答案：市场营销的概念区分主要在于其目的、方法和应用范围。传统市场营销侧重于产品推广和销售，以市场调研为基础，通过广告、促销和渠道管理等手段，实现产品从生产者到消费者的传递。而现代市场营销则更加注重顾客需求和满意度，强调个性化和定制化服务，通过大数据分析、社交媒体营销和用户体验设计等手段，实现与消费者的互动和沟通。
答案得出的原因分析：
1. 目的差异：传统市场营销的主要目的是推广产品，增加销量；现代市场营销则更加关注顾客需求和满意度，提升顾客忠诚度。
2. 方法差异：传统市场营销主要采用广告、促销和渠道管理等手段；现代市场营销则运用大数据分析、社交媒体营销和用户体验设计等新兴手段。
3. 应用范围差异：传统市场营销适用于大多数产品和服务；现代市场营销则更加适用于互联网和数字化环境下的产品和服务。
综上所述，市场营销的概念区分主要在于其目的、方法和应用范围。传统市场营销侧重于产品推广和销售，以市场调研为基础，通过广告、促销和渠道管理等手段，实现产品从生产者到消费者的传递。而现代市场营销则更加注重顾客需求和满意度，强调个性化和定制化服务，通过大数据分析、社交媒体营销和用户体验设计等手段，实现与消费者的互动和沟通。
