并不可行。
1，因为客户端是进行游戏更新的必要工具，没有客户端就无法进行游戏更新。
2，在没有客户端的情况下，无法连接到游戏服务器，无法获取游戏更新的文件和数据，因此无法进行更新。
3，更新游戏需要下载并安装更新文件，这是需要客户端进行的操作，没有客户端无法完成这一步骤。
综上所述，没有客户端的情况下是无法进行游戏更新的。
对于没有客户端的永劫无间游戏，更新通常通过以下几种方式进行：
首先，游戏开发者可以通过在线服务器更新游戏内容，玩家只需连接到互联网即可获取最新版本。
其次，开发者可以通过游戏内置的自动更新功能，将更新的文件直接下载到游戏中。
此外，开发者还可以通过发布补丁或更新包的方式，玩家可以从官方网站或其他渠道下载并手动安装更新。无论哪种方式，开发者都会确保玩家能够及时获得游戏的最新版本和内容。
