要实现4K分辨率和60帧每秒的流畅播放，您需要选择一款性能强大的显卡。目前市场上有许多适合这种需求的高端显卡选择。
在400美元的预算范围内，以下几款显卡是不错的选择：
1. NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti：这款显卡具备强大的性能，并且可以提供流畅的4K 60帧游戏体验。
2. AMD Radeon RX 6700 XT：这款显卡是AMD的旗舰级产品，具备出色的性能和优秀的图形处理能力，适合4K 60帧游戏和内容创作。
3. NVIDIA GeForce RTX 3070：这款显卡在性能方面比RTX 3060 Ti更高，可以提供更好的游戏和图形处理体验。
请注意，选择显卡时还应考虑其他硬件配置的匹配度，如处理器、内存和电源等。确保您的计算机具备足够的性能来支持4K 60帧的需求。
