男士两侧翘着的头发可以通过以下步骤修剪：
洗头：在修剪前先洗头，清洁头皮和头发，使头发保持柔顺和干净的状态。
分区：将头发分区，通常可以将头发分成左右两个区域，也可以根据个人喜好和需要分成更多的区域。
修剪：使用剪刀或电推子，从发根部位开始修剪，逐渐向发梢方向修剪。修剪时要注意不要剪得太短，以免导致头发失去层次感和美观度。
整理：修剪完成后，用梳子将头发梳理整齐，将头发吹干或自然晾干。
以上步骤可以帮助您修剪出两侧翘着的头发，需要注意的是，修剪时要保持手法的轻柔，避免过度修剪或损伤头皮。同时要根据自己的脸型和喜好选择合适的发型，以达到更好的整体效果。
