标书相关文件以及所有往来文件应为英文。
投标人提交的标书应包括以下内容:(1)These Instructions to Tenderers, Forms of Tender, Conditions of Contract, Appendix to conditions of Contract and Specifications; 投标须知,标书表格,合同条款,合同附件以及规范文件。
(2)Tender Security; 投标保证金(3)Priced Bills of Quantities; 工作量清单以及价格(4)Qualification Information Form and Documents; 资质文件(5)Alternative offers where invited; and 要求的备选方案(6)Any other materials required to be completed and submitted by the tenderers. 需要投标人填写和提交的所有文件资料。The tenderer shall fill in rates and prices for all items of the Works described in the Bills of Quantities. Items for which no rate or price is entered by the tenderer will not be paid for separately when executed but shall be deemed covered by the other rates and prices in the Bills of Quantities. All duties, taxes, and other levies payable by the Contractor under the Contract, or for any other cause relevant to the Contract, as of 30 days prior to the deadline for submission of tenders, shall be included in the tender price submitted by the tenderer. 投标人应填写工作量清单中提到的工程所包含的项、单价以及价格。