在粤语里,“阴功”的主要意思是“黑暗力量”。
原因:在粤语中,“阴功”的“阴”指的是黑暗、阴险等不正面的特质,“功”则是指技能或力量。
因此,“阴功”可以理解为黑暗、邪恶的力量。
粤语中有很多涉及到黑暗、阴险等负面特质的词汇,这也反映了粤语充满了生活气息和地方特色,凸显出港澳地区独有的文化氛围。
阴功在粤语中主要指在背后偷偷摸摸做坏事或者秘密谋划阴谋诡计的行为。
1. 在粤语中,阴功一般指背后偷偷地进行的、不光彩的和不正当的行为,包括但不限于背后议论别人、搞小动作达到一些不道德或者不合规定的目的等等。
2. 在一些例子中,阴功也可以指一些乃至于非常恶劣的阴谋诡计,包括企图谋害他人,背叛朋友等等。