茉莉花的翻盆最佳时间是在春季3-4月，此时温度回升，翻盆不会影响其开花。以下是茉莉翻盆的方法：
备足材料：需要准备透气性好、疏松、肥沃、稍微微酸性的沙质壤土，盆可根据茉莉花的生长需要选择，洗好的砂子，手套，修剪剪刀及整盆搬运工具等。
挑选适当的盆：选择适合茉莉花生长的盆，一般选用中等大小的盆，太小容易导致植株萎缩，太大则会影响植株生长。
清理旧土：将茉莉花从旧盆中取出，并将旧土清理干净。除掉伤残、叶片坏死或根系盘结、过度生长的根系以及根蘖。
剪枝调根：对茉莉花进行必要的修剪，将过长或盘结的根系修剪掉，剪去过长或者病弱的树枝和老叶，并进行适当缩小、调整和修剪根系。
放置新盆：在新盆底部加入一定的砂土，并使其均匀分布。然后将茉莉花放入新盆中，让根部与新土紧密接触。
填充新土：缓慢将新土填充入盆中，为了使新土更加均匀，可拍打盆底，并在上面放一层细沙。
浇水：最后，将茉莉花浇适量清水，以保持土壤湿润。
茉莉花翻盆后需立即浇透水，让它吸足水分，让根系和土壤紧密结合，这样才可促使尽快适应新的环境，恢复生长。后期见干必须及时浇水，保证土壤微湿，不可积水。等它恢复生长后要勤施薄肥，浇灌稀释的肥液即可，开花前控制氮肥用量，多施加磷钾元素肥，促使更好的开花。适宜它生长的温度在15-25℃之间，夏季温度高，需加强通风，冬季需搬到室内温暖处，最低保温在5℃以上。
