言字旁加个斤是汉字䜣(訢)字，这个字的读音是䜣(訢)xin一声和訢xi一声，这个字也是一个左右结构，共有六画也是一个形声字，属于左形右声，这个字的基本释义是，訢在《说文》中解释为喜也，高兴，䜣䜣:欣喜的样子，䜣戴，心悦诚服地拥戴，䜣然，高高兴兴的样子，当读音为Xi一声时，感而动之，如䜣合(情投意合)。
一个言字加一个斤字是䜣，读“xin”，一声。
1、同“欣”。欣喜。
2、高兴的样子：欣然。
“䜣”意思同“欣”，欢喜的意思。
訢 读xin，一声，是“欣”字的繁体字，快乐，喜欢的意思
国际标准汉字大字典 訢 [xīn ] ， 訢 xīn 同“欣”。 笔画数：11； 部首：言； 笔顺编号：41112513312
详细解释： 訢 xīn 【形】 (形声。从言,斤声。本义:欣喜) 訢,喜也。
——《说文》 天地訢合。——《礼记·乐记》 僮仆訢訢如也。——《史记·万石君传》 天下皆欣欣焉。——《汉书·贾山传》 〖孟子〗曰:‘舜视弃天下犹弃敝?也,窃负而逃,遵海滨而处,终身訢然,乐而忘天下。
——《孟子·尽心上》 又如:訢訢(欣喜的样子);訢戴(心悦诚服地拥戴);訢然(高高兴兴的样子 訢 xīn 同“欣”,欣喜之义，可用于人名 奕訢 奕訢（1832－1898），道光帝第六子，咸丰帝同父异母弟，奕訢继位后封恭亲王。
