汝真女子之见也的意思（美人见之不屑一顾的意思）

“汝真女子之见”翻译：你这真是女子一般的见识。原句为谡大笑曰：“汝真女子之见！兵法云：凭高视下，势如劈竹。若魏兵到来，吾教他片甲不回！”

平曰：“吾累随丞相经阵，每到之处，丞相尽意指教。

今观此山，乃绝地也：若魏兵断我汲水之道，军士不战自乱矣。”出自《三国演义》第九十五回马谡拒谏失街亭武侯弹琴退仲达。

马谡大笑说：“你真是女子一般的见识。”