意思:大雾在早晨降临,层云遮蔽着天空。
出处:汉代辞赋家庄忌的《哀时命》。
原文节选:务光自投于深渊兮,不获世之尘垢。孰魁摧之可久兮,愿退身而穷处。凿山楹而为室兮,下被衣于水渚。雾露濛濛其晨降兮,云依斐而承宇。虹霓纷其朝霞兮,夕淫淫而淋雨。
译文:务光自投深渊而死啊,免去浊世尘垢的玷污。谁能长期忍受摧残啊,我宁愿退身去隐居。凿石柱营造小屋啊,沙渚水边浣洗衣服。清晨山雾弥漫露濛濛啊,袅袅白云萦绕屋宇。彩虹绚丽朝霞满天啊,傍晚又下起绵绵细雨。
意思:大雾在早晨降临,层云遮蔽着天空。
出处:汉代辞赋家庄忌的《哀时命》。
原文节选:务光自投于深渊兮,不获世之尘垢。孰魁摧之可久兮,愿退身而穷处。凿山楹而为室兮,下被衣于水渚。雾露濛濛其晨降兮,云依斐而承宇。虹霓纷其朝霞兮,夕淫淫而淋雨。
译文:务光自投深渊而死啊,免去浊世尘垢的玷污。谁能长期忍受摧残啊,我宁愿退身去隐居。凿石柱营造小屋啊,沙渚水边浣洗衣服。清晨山雾弥漫露濛濛啊,袅袅白云萦绕屋宇。彩虹绚丽朝霞满天啊,傍晚又下起绵绵细雨。