乾隆皇帝深知纪晓岚博学多才，能言善辩，往往要提一些怪问题来考他，纪晓岚总能给以巧妙的回答。
有一次，乾隆帝召见，忽然问道：“纪爱卿在朝为官，赞誉者固然很多，然而诋毁者亦不少，此是何故？”
这个问题很难回答。
如果罗列事实来说明原因，不但多费口舌，而且说不清楚。
纪晓岚却巧妙地应用比喻，平静地说：“春雨如膏，农夫喜其润泽，路人恶其泥泞；明月皎皎，佳人爱其光辉，盜贼恶其明亮。天尚有不尽如人意，何况臣乎！”
这个比喻十分恰当，所说道理十分透彻，乾隆听了也觉得言之有理，不禁含笑点头，赞其通达事理。
清代学者纪晓岚，很受乾隆皇帝的宠爱。一次，两人在野外散步聊天。乾隆突然问道“：纪卿，‘忠孝’之义何解？”
纪晓岚 禀告皇上，君要臣回答：死，臣不得不死，谓之忠；父要子亡，子不得不亡，谓之孝！
乾隆又说“：嗯，说得好，现在，朕想以君的身份要你去尽忠，怎么样？”
纪晓岚一惊，少顷，回答说“：臣遵旨！”
纪晓岚说完就走了，皇帝当然知道纪不会去死，不过也想看看他是如何为自己解围的？于是静观其应对方法。不一会儿，纪晓岚回来了，乾隆问道“：你怎么没死，没尽忠啊？“”我刚才想跳河尽忠，正在这时碰到屈原了，他不让我死！“”此话什么意思？“”我去到河边，正要往下跳时，屈原从水里向我走来，他说：‘晓岚，你为什么要这样呢？我那时跳河自尽，是因为当时楚怀王昏庸无能；而你现在，听说是开明盛世啊！这样吧，你先回去问一问皇帝，看他说是不是昏庸无能，如果说是，你再来跳河，我等你！’这样，我就回来问您了！”乾隆听后，放声大笑连连称赞“：好一个如簧之舌，真不愧为当今雄辩之才啊！”
