南华寺和南华禅寺都是位于广东省韶关市曲江区的佛教寺院，但两者之间有一些区别。
1.建设年代不同
南华寺是禅宗祖庭，始建于公元677年，是禅宗六祖惠能修行成佛之地。南华禅寺是广东省重点文物保护单位，也是中国佛教协会副会长单位。
南华禅寺位于南华寺西南约1公里处，始建于公元1929年，是南华寺的下院。南华禅寺是广东省佛教协会会员单位。
2.历史意义不同
两座寺院都是禅宗名刹，都具有悠久的历史和文化底蕴。南华寺是禅宗六祖惠能修行成佛之地，具有更高的历史地位和宗教意义。南华禅寺是广东省重点文物保护单位，也具有更高的文化价值。
没有区别。南华寺就是南华禅寺，是中国名寺之一，叫法不同而已，没有区别。南华寺是禅宗六祖惠能宏扬“南宗禅法”的发源地，南华寺创建于南朝梁天监三年（502年），初名宝林寺，寺庙依山而造，面监北支流曹溪，唐仪凰二年（677年）禅宗六祖惠能住持曹溪，发展了禅宗南派，是最为著名=的禅宗祖庭，有岭南第一禅寺之称，唐朝朝廷赐名“中兴寺”、“洪泉寺”，宋初赐名“南华禅寺”，沿用至今。
