在汉语中，“望爱却步”和“望而却步”都是形容一个人对爱情或某种情况心怀恐惧或担忧，因此不敢采取行动。然而，这两个成语在使用中稍有差异：
1. 望爱却步：这个成语表达了一个人对爱情心存渴望，但由于对爱情的不确定性或恐惧而不敢去追求爱情。这个成语通常用于描述一个人在面对爱情时，由于心理原因而不敢迈出第一步的情况。
2. 望而却步：这个成语表达了一个人在看到某种情况或者面临某种困难时，由于担心无法应对或者害怕失败，而不敢采取行动。这个成语通常用于描述一个人在面对困难或挑战时，由于担心而不敢迈出第一步的情况。
在实际应用中，这两个成语可以根据语境和表达的意义来选择使用。
