乎：表疑问或反问，相当于“吗”。
胡为乎中露：何必还要在露水中劳作？
参见《诗经 式微》：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
胡为乎中露:“胡为”的意思是:何为﹐为什么。 “乎”的意思:1.助词。
用于句末。
①表示疑问或反问,相当于“吗”
②表示推测,相当于“吧”
③表示祈使,相当于“吧”
④表示感叹,相当于“啊”。
2、介词。
相当于“于”。
3、形容词或副词词尾。 “中露”的意思是:即“露中”,在露水中。所以在这个句子中“乎”的意思是:表疑问或反问,相当于“吗”的意思。
