以下是《仲夏夜之梦》中一些经典的莎士比亚语录：
1. "The course of true love never did run smooth."（真爱从来都不会一帆风顺。）
2. "Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is winged Cupid painted blind."（爱情并不是通过眼睛看的，而是通过心灵感受；因此，爱神丘比特常被描绘成盲目。）
3. "I know a bank where the wild thyme blows, Where oxlips and the nodding violet grows, Quite over-canopied with luscious woodbine, With sweet musk-roses, and with eglantine."（我知道一块地，野生百里香在那里盛开，早春金脉和摇曳的紫罗兰生长，茂密的忍冬穹顶，盛开着甜美的玫瑰花和蔷薇。）
4. "The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact."（疯子、恋人和诗人，都是由想象力构成。）
5. "The course of true love never did run smooth.”（真爱的道路从来都不平坦。）
6. "Lord, what fools these mortals be!"（上帝啊，这些凡人真是愚蠢！）
7. "The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return."（你将学到的最重要的事情就是学会爱，同时也能被爱。）
这些语录展示了莎士比亚对爱情、人类心理和幻想的深刻思考和描绘。
