当前位置:首页>维修大全>综合>

翩若惊鸿 婉若游龙 荣曜秋菊 华茂春松. 是什么意思(翩若游龙 婉若惊鸿什么意思)

翩若惊鸿 婉若游龙 荣曜秋菊 华茂春松. 是什么意思(翩若游龙 婉若惊鸿什么意思)

更新时间:2025-09-20 06:07:57

翩若惊鸿 婉若游龙 荣曜秋菊 华茂春松. 是什么意思

【原文】:翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。

【翻译】:翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。

【注释】:

“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。

“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。

更多栏目