翼鞘即鞘翅。某些昆虫的前翅，此种翅型见于甲虫类（鞘翅目）的昆虫，其前翅角质化为肥厚的鞘状构造，就如同刀鞘保护宝刀一般。是胸节背板的侧板的延伸所形成的膜状物。表里都具有表皮层，其内腔与血体腔贯通。
翼鞘上面连接着背板，下面连接着侧板。由于附着在腹面至背板和翅基下面的翼肌的伸缩，使翅间接或直接地振动，产生飞翔的上浮力及推动力。
翼鞘的振动次数可因昆虫种类而异，一般低等昆虫的振动次数较少。如鞘翅目几乎是不振动的，但也有由于连锁结构使翼鞘得以同时振动的昆虫。翼鞘的运动是复杂的，在改变方向时，有借助腹部运动的，如蝶类。翼鞘表面有毛及鳞片的种类很多，周围边缘往往有缘毛。
由翼鞘表的毛、鳞片及缘毛所形成斑纹，除了起到隐蔽色及标记色的作用之外，这些毛及鳞片，尤其是许多昆虫类群的斑纹。
翼鞘是什么意思？翼鞘：发生器官(制音器)如蟋蟀，蝉，蚱蠓这类昆虫都有翼鞘的。
