1.如是再啮(是) 古义:代词 ,此,这样.今义:判断词 是 2.尔辈不能究物理(物理) 古义:事物的道理、规律.今义:物理学 但如其一(但)这个是不是打错了,我只知道有个“但知其一”,好像没有文章里有“但如其一”
3.但知其一(但) 古义:只.今义:表转折,但是,却
如是再啮的是,古义是这样的意思,今义对的,正确的。
这句话出自清代文学家纪昀创作的一篇文言小说《河中石兽》,原文:如是再啮,石又再转,转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”
译文:
照这样多次冲刷,石头又会多次向前翻转,不停地转动,石兽反而逆流而上了。到下游寻找石兽,本来就荒唐了;在原地寻找它们,不是更荒唐吗?”
扩展资料
“是是”会意字。能够确认的“是”字见于西周早期(或以为甲骨文已有“是”字),
“是”字最早字形的构意不明,郭沫若认为乃“匙”之本字;马叙伦、戴家祥等认为字像有矢箸之,像射鹄形;张日升以之与“万”类比,认为“是”本为虫类。
是上部构件的下半自春秋时期开始逐渐与下部构件“止”融为一体,整字讹变为从日从正,为小篆形体所本。第一种演变在战国时期中断,没有流传到后世。