玻璃翠是一种常见的盆景植物，一般来说，玻璃翠的修剪时间最好在生长期间，也就是春季或夏季。在修剪前，要先将植物清理干净，并消毒修剪工具，以免伤害到植物并带来细菌感染。
在修剪时，可根据植物的整体形态和生长方向进行适当的修剪和整形，以促进其分枝和生长，同时注意保留植物的主干和枝条。
春末夏初剪枝最好。玻璃翠性喜温暖、湿润环境，温度以18℃至25℃最好，越冬不能低于10℃，保持在13℃以上才能开花不断。
盆土要保持湿润，在夏季要每天浇一次水，冬季要少浇水，要有较高的空气湿度，在开花时避免着水，同时需要充分的光照，否则花少也不鲜艳，同时还会徒长
