详细区分如下：
1. 魔兽的装备等级分为普通、优秀、精良、史诗、传说五个等级。
2. 普通装备是最基础的装备，优秀装备相对于普通装备有一些额外属性加成，精良装备比优秀装备更加强大，史诗装备是最高级别的装备，传说装备则是极为稀有的装备，拥有非常强大的属性和效果。
3. 随着游戏版本的更新，魔兽的装备等级也会不断提高，同时也会出现一些特殊的装备，如传家宝等，这些装备的等级和属性也会有所不同。
在《魔兽世界》（World of Warcraft）中，装备等级是衡量装备强度和品质的重要指标。以下是对装备等级的详细区分：
物品等级（Item Level，简称IL）：物品等级是装备的基本属性，代表了装备的整体强度。物品等级越高，装备的属性和效果通常也越好。
装备品质：装备品质分为普通（白色）、优秀（绿色）、精良（蓝色）、史诗（紫色）和传说（橙色）五个等级。品质越高，装备的属性和效果通常也越好。
装备类型：装备根据部位和类型进行分类，如头盔、护甲、武器等。不同部位和类型的装备有不同的物品等级范围。
装备等级要求：为了使用某件装备，玩家需要达到一定的角色等级要求。装备等级要求通常与角色等级相关联。
副本和团队活动：在游戏中，副本和团队活动通常会掉落更高等级的装备。这些装备往往比普通任务或者世界掉落的装备更加强大。
需要注意的是，装备等级并不是唯一衡量装备强度的指标。装备的属性、套装效果、特殊效果等也会对装备的实际战斗力产生影响。因此，在选择装备时，除了关注装备等级，还需要综合考虑其他因素。
