2006款东风标致三厢307有两种发动机，分别为： XS 1.6 自动车型和XS 1.6 手动车型都用型号为N6A 10XA3A PSA的发动机，排量1587mL，最大功率78kW，最大功率转速为5750r/min(rpm)，最大扭矩为142Nm，最大扭矩转速为4000r /min(rpm)，L4，前置，自然吸气，每缸4气门，压缩比为10.5:1，环保标准为国2。 2.0L 自动驾御版用型号为PSA RFN 10LH3X的发动机，排量：1997mL，最大功率108kW，最大功率转速为6000r/min(rpm)，最大扭矩为200Nm，最大扭矩转速为 4000r/min(rpm)，L4，前置，自然吸气，每缸4气门，压缩比为11:1，环保标准为国4。
