宝马X5带M和不带M的区别主要体现在以下几个方面：
1. 外观设计：宝马X5带M的版本通常会有更加运动化的外观设计，例如更大的进气格栅、更低的悬挂高度、更多的空气动力学套件等，以展现出更加动感和运动性能。
2. 引擎性能：宝马X5带M的版本通常配备了更加强劲的引擎，可提供更高的动力输出。而非M版本可能会有更为适中的引擎配置。
3. 悬挂系统：宝马X5带M的版本通常会采用更为运动化的悬挂系统，以提供更好的操控性能和车辆稳定性。
4. 内饰装饰：宝马X5带M的版本通常会有更为豪华和运动化的内饰装饰，例如M-Sport方向盘、M-Sport标识、座椅和内饰细节上的M标识等。
综上所述，带M的宝马X5版本在外观设计、引擎性能、悬挂系统和内饰装饰等方面更加注重运动性能和驾驶乐趣，而不带M的版本则更加偏向舒适性和实用性。
