根据历法转换规则，在1963年阴历11月12日是阳历的11月28日。这是因为在阳历和阴历的转换中，阴历一年比阳历短约11天左右，因此需要不定期地加上闰月，来保持两个历法的同步。而在1963年的阴历11月中，正好有一个闰月，所以阳历日期要推后11天才能与阴历对应。这种历法转换在中国传统的时间计算中非常常见，并且仍然在现代的农历日历中使用。
根据阳历和阴历之间的转换关系，1963年的11月12日阴历对应的是阳历的12月23日。在中国传统文化中，阴历和阳历都有其独特的运用和意义，而阳历是世界通用的时间计量方式，除在特定场合使用阴历外，大多数现代活动都采用阳历。因此，阳历的时间转换对于社会生活和人们交流而言具有十分重要的意义。
