淘宝充话费的退款可以通过以下步骤进行：
1. 登录淘宝网，进入“我的淘宝”页面；
2. 在“我的淘宝”页面中找到充话费的订单，点击“申请退款”;
3. 在弹出的退款申请页面中，选择“退款原因”，并选择要退款的金额和退款方式；
4. 根据提示输入相关信息，提交退款申请。
如果退款申请已经提交，需要等待淘宝客服处理。可以通过淘宝客服的在线聊天、邮件或电话等方式联系淘宝客服，了解退款进度和解决方案。
需要注意的是，退款需要一定的时间来处理，可能需要审核和确认相关信息。所以在提交退款申请之前，建议先确认订单状态，并查看退款进度。
淘宝中话费充值是不能申请退款的。
话费充值属于虚拟产品，一经提交不可取消不可退款，更不存在退货的。因此，话费充值是不存在退款的，更不存在退货。如果话费充值订单提交后，发现充错话费了，该损失只能由买家自己承担，与淘宝无关。
