不敢写信让他知道 。原句是 :岂非以其流落讥寒,终身不用,而一饭未尝忘君也余意其怨我甚,不敢以书相闻。
难道不是因为他漂泊沦落受饥受寒,终身不被君王重用,却连吃一次饭也不忘报答君王(即指国家)。
我猜测他非常恨我,(所以)有敢写信给他