试翻译:丁父感到忧虑,制置使站起来回答他。 试理解:“忧”在这里表达的意思是:忧虑、担忧。“制置使”是古代官职的名称。“起”的意思是:从座位上站了起来。“复”在这里表达的意思是:回复、回答、答复。“之”是第三人称代词,意思是“他”,在这里指的是“丁父”。 这句话的意思是:丁父很担忧,制置使站起身来回答(答复)他。
上一篇:南宋制置使几品官
下一篇:宋代制置使是什么官职
试翻译:丁父感到忧虑,制置使站起来回答他。 试理解:“忧”在这里表达的意思是:忧虑、担忧。“制置使”是古代官职的名称。“起”的意思是:从座位上站了起来。“复”在这里表达的意思是:回复、回答、答复。“之”是第三人称代词,意思是“他”,在这里指的是“丁父”。 这句话的意思是:丁父很担忧,制置使站起身来回答(答复)他。