晏殊的《浣溪沙》新旧对比可以从词汇、意境和表达手法等方面入手。
新近流传的版本在词汇上更为精妙,用字含蓄含义深刻,如“烟波不动依稀记,绿杨烟外晓寒枝”,将秋日寂静的景象与思念之情巧妙交错;在意境上,旧版侧重表现爱情伤感,而新版则更加注重表达忧国忧民之情,如“借问江潮与海水,何似君情与妾心”,借此向读者传递出一种牵肠挂肚的思念之情;表达手法上,新版运用的修辞手法更多,如借景抒情、拟人比喻等,使之更富有生动感与表现力。
总体而言,新版《浣溪沙》在流传中逐渐增加了文化熏染和思想内涵,更加鲜活、丰富,是一首巅峰之作。
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。