虽然中秋节家人不能团聚，但可以通过以下祝福语传达对家人的爱和思念：
虽然我们不能团聚，但我的心永远和你们在一起。祝愿你们身体健康，开心快乐！
中秋佳节，愿明月高悬，寄去我对你们的思念和祝福。虽然不能团聚，但我们的心永远在一起。
虽然我们距离遥远，但我的心永远与你们紧密相连。祝你们中秋节快乐，身体健康，万事如意！
不能与你们共度中秋佳节，我感到非常遗憾。但请相信，无论何时何地，我的心永远与你们在一起。祝你们中秋节快乐，身体健康！
在这个特殊的日子里，虽然不能与你们相聚，但请相信我的爱是永恒的。祝你们中秋节快乐，愿我们的心永远相连！
希望这些祝福语可以帮助您传达对家人的祝福和思念。
海上生明月，天涯共此时。
