要替换视频上方的字幕，你需要使用视频编辑软件。以下是一般的步骤：
导入需要修改的视频文件到视频编辑软件中。
找到原视频字幕所在的轨道，把它删除。
在软件中添加新的字幕元素，可以选择需要修改的位置，以及字幕内容、字体、大小、颜色等属性。
调整新字幕的位置和显示时间，保证它与原视频的内容和时长相符合。
预览新视频，确认字幕已经替换成功，保存修改后的视频文件。
不同的视频编辑软件具体操作流程可能略有不同，以上是一般的步骤。在具体操作中，你可能需要学习视频编辑软件的使用方法，掌握一些基本的视频编辑技巧。
