一千分之三百八十化成最简分数是（100分之40化成最简分数）

380/1000=19/50，最简分数是19/50。

最简分数就是要分子和分母互为质数，380的因数有1、380、2、190，4、95、5、76、10、38、20、19，1000的因数是1、1000、2、500、4、250、5、200、10、100、20、50、40、25、50、20，380和1000的最大公约数为20，380/1000分子为380，分母为1000，这两个数的最小公约数为1，最大公约数为20，分子分母同时除以20，得到的分数就是最简分数五十分之十九。