海贼王战国为什么被称为仙石

仙石跟战国只不过是一个名字的两种翻译，目前看来算是东立出版社前后翻译不一导致的错误，战国的本名根本不叫仙石，他以前当大将的时候也根本没有叫做仙石的外号。事实上，战国和仙石上将的确是一个人，但跟本名、职位没关系，只跟翻译有关系。