刘翔曾在2006年创造了男子110米栏的世界纪录。他在2006年7月11日在挪威奥斯陆举行的Golden League比赛上，以12.88秒的成绩打破了该项目的世界纪录。然而，这项纪录在2012年被另一名中国选手、谢文骏以12.87秒的成绩打破。目前，男子110米栏的世界纪录是由美国选手阿蒂克·卡明斯创造于2012年，成绩为12.80秒。
2004年8月27日，在雅典奥运会上，刘翔以12秒91的成绩打破了男子110米栏世界纪录，成为第一位打破该纪录的亚洲人。这个成绩至今仍然是亚洲纪录和奥运会纪录，也是该项目有史以来第七好的成绩。在2006年上海国际田径黄金大奖赛上，刘翔再次以12秒88的成绩打破了世界纪录。刘翔是第一位也是唯一一位在男子110米栏项目上两次打破世界纪录的运动员。
