子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”
子夏说：“君子会使人感到有三种变化：远远望去庄严可畏，接近他时却温和可亲，听他说话则严厉不苟。”
“望之俨然”，就是举止要庄重，这是就仪容而说的。“即之也温”是从进一步交往上说的。“听其言也厉”是从言谈上说的，是指说话准确严谨，而不是声色俱厉。
子夏说，君子有三变，其实万变不离其宗，一切外在都是内在的表现，只要内心修养做好了，外在就不会出差错，所以说来说去，重点还是在内在修养。
宋朝时有个词人的名字就是以引用了《论语》中“君子有三变”这个典故，就是婉约派开山词人“奉旨填词柳三变”，柳永。
他科举落榜之后写了一首《鹤冲天》，非常狂气，那原本皇帝宋仁宗是非常地欣赏柳永的词，经常让宫女演唱，词里说说我暂时落榜没关系，不过是“明代暂遗贤”，宋仁宗一听不乐意了，说你不是“忍把浮名，换了浅斟低唱”吗，那好啊，就让你一直名落孙山，于是御笔一批说他“且去填词”。
