赤绳系足是一个日本传说，相传每个人出生时，都会被赤色的绳子连接着，这条绳子被称为“赤绳”，而且这条绳子会连接着你未来的伴侣。所以“赤绳系足”就是指两个人的命运被赤色的绳子连接在一起，注定要在一起。这个传说在日本非常流行，被广泛应用于文学、电影、动漫等方面。
赤绳系足是一种比喻，意思是把两个人的命运紧紧地联系在一起，使他们不可分离。这个比喻来自于中国古代的传说和民间故事，说有一种神奇的赤绳，它把命中注定要在一起的人的手腕紧紧系在一起，无论他们身在何处或经过多少岁月，他们的命运都会在某个时刻交汇在一起。后来，这个比喻被扩大到人与人之间的关系。
