“西山光景正堪怜”这句话的意思可能是说西山的景色或景象令人怜悯或惋惜。
这里的“西山”可能指的是具体的一座山,也可能是泛指西边的山脉或景色。“光景”可以表示景色、景象、风光等。“正堪怜”表示正好值得怜悯或惋惜。