犹未可知也的意思（亦未可知是什么意思）

试理解回答：“犹”在这里表达的意思是：还。“未”的意思是：未必、不一定。“可”的意思是：可以、能够。“未可”的意思就是：不一定可以。“知”的意思是：知道、知晓。“也”是陈述句的句末语气词，表示一种确定肯定的意味。   这句话翻译过来的意思就是：还不一定（未必）能够知道哩。

意思是说还是不可以知道的。