根据一般的理解，干青料不属于天然翡翠。翡翠是一种宝石，由硬玉石矿物组成，主要成分是硅酸盐。干青料并非石质，而是指在经过特殊处理后的翡翠原石表面的一层皮质。在处理过程中，原石的表面被剥离、削薄或者涂覆，以展现翡翠的颜色和核心区域的质地。
然而，很多市场上会出现将干青料误称为天然翡翠的情况。这可能是由于干青料与天然翡翠在色彩和外观上相似。为确保正确的标识，建议在购买翡翠时寻求专业翡翠鉴定机构的意见，以确保购买的翡翠的真实性。
答：干青料属于天然翡翠。干青种翡翠通常颜色浓绿悦目，色纯正不邪，其颜色形成通常是因为它的内部铬离子含量比较高，铬离子含量越是高的，翡翠的绿色就会变得更加浓艳，有的甚至还超越了铁龙生翡翠。
