两者的区别是：
艰难：指困难、艰巨；犹劳苦。重点是在难上，要付出常人更多的努力，只要度过难，才能一切都顺利。
艰苦：指艰难困苦，形容生活、工作等条件内差，十分困难。重点在苦上，“吃得苦中苦，方为人上人。”因此，任何人只有吃常人所不能吃的苦，方能苦尽甘来。
艰苦：艰难困苦，形容生活、工作等条件差，十分困难。 例句：早期的艰苦生活造就了他。艰难：困难、艰巨的意思。例句：这个任务很艰难，不过他付出努力还是完成了。 两者的区别在于，艰苦的适用范围更深，程度也更深，而且从例句能看出来，艰难是可以克服的，艰苦则是带着忍受的色彩，从这就可以看出两者程度的差别 类似扩展 艰难:艰难辛苦 例句：这个任务很艰难，不过他付出努力还是完成了。
