原文
何其美哉
注解
何其:在疑问句和感叹句中用作 状语 ,表示程度高.可译为" 多么 "、"怎么这么"。在此句中表感叹,是“多麼”的意思。
美:美好。
哉:表示肯定语气,相当于“啊”。
译文
多麼美好啊。
是指怎么这么的意思,哉,表感叹。