8月红薯还是要翻秧的。
红薯一般在四月底五月初移栽，一直到收获，中间的七、八月份都是炎热的夏天，气温高，红薯藤出现扎根旺长的现象，如果你不及时翻藤的话，可能导至红薯减产现象。所以在七、八月份都会进行至少两次翻秧，防止薯藤生根旺长，已达到抑秧壮薯的目的。
翻秧
8月和9月是红薯块茎的膨大期，因此我们可以在8月初给红薯进行一次翻秧，翻秧时不要生拉硬拽，以免损伤植株。
特别注意：很多人认为给红薯翻秧会导致红薯叶大面积朝下，会严重破坏植株的光合作用，这是误解。红薯叶具有强大的趋光性，一般给红薯翻秧后2～3天叶片就会完全恢复，我们根本不用担心影响红薯生长。在红薯生长期，如果我们发现红薯藤有旺长的趋势，那么我们也可以喷“矮壮素”或者“多效唑”来进行控旺。

