谁得而族灭也的句式（谁得而族灭也翻译）

被动句。

谁得而族灭也，谁，疑问代词。得，动词，能够的意思。而，是表示承接关系的连词，句中没有实在意思。族灭，同义复合词，族，灭亡，被动用法，被消灭。“也”表示疑问语气，相当于“呢”。

谁得而族灭也一句，出自于杜牧的《阿房宫赋》，原文是：

使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？