
舜发于畎亩之中。发:古义:被任用。今义:送出;
“舜发于畎亩之中”的意思是舜是在田地耕种中被发现任用的。“舜发于畎亩之中”出自孟子的《生于忧患,死于安乐》
原文如下
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
《生于忧患,死于安乐》古今异义 (1)舜发于畎亩之中 【发】 古义:被任用; 今义:送出 (2)傅说举于版筑之间 【举】 古义:被举用; 今义:举起. (3)所以动心忍性 【所以】 古义:用这些办法; 今义:表因果关系的关联词. (4)征于色 【征】 古义:显示; 今义:出征. (5)而后喻 【喻】 古义:明白,了解; 今义:比喻. (6)入则无法家拂士 【入】 古义:在国内; 今义:进入. (7)出则无敌国外患者【出】 古义:在国外; 今义:出去. (8)曾益其所不能【不能】古义:不具备的才能; 今义:不可以