人有此则能有所不为的译文是（事有可行而不可言者全文翻译）

“人有耻，则能有所不为”的意思是一个人如果有了羞耻心，有些不该做的事情就能够不去做了。这句话出自朱熹的《朱子语类》卷十三：“耻便是羞耻之心，人有耻，则能有所不为。”

　　“人有耻，则能有所不为”出处

　　出自《朱子语类》卷十三，这一章大概意思是一个人一旦有了羞耻心，就能不做那些不该做的事。人有了羞耻心，才会有志向、抱负和气节，才能意志坚定，于贫富、得失、义利之间有所取舍，而不是任凭物欲驱谴。