
将欲更弃之这句话的意思是:将想要把小狗重新丢掉。这句话出自《北史·孝行传·张元》一文,原文如下:村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒日:何用此为?将欲更弃之。
元对日:有生之数,莫不重其性命,若天生天杀,自然之理,今为人所弃而死,非其道也。
释义:就想重新丢掉。
原文:其叔父怒曰:“何用此为!”将欲更弃之。
译文:他的叔父骂他:“你这样做有什么用?” 就想把小狗重新丢掉。

将欲更弃之这句话的意思是:将想要把小狗重新丢掉。这句话出自《北史·孝行传·张元》一文,原文如下:村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒日:何用此为?将欲更弃之。
元对日:有生之数,莫不重其性命,若天生天杀,自然之理,今为人所弃而死,非其道也。
释义:就想重新丢掉。
原文:其叔父怒曰:“何用此为!”将欲更弃之。
译文:他的叔父骂他:“你这样做有什么用?” 就想把小狗重新丢掉。