如果修理厂私自更换了发动机，可能涉及欺诈或不当行为，并且违反了消费者权益保护法律。处罚通常取决于不同的法律和司法管辖区，但以下是可能的处罚措施：
1.民事索赔：顾客可以向法院提起民事诉讼，要求修理厂支付损失，并可能要求追加赔偿金。
2.消费者权益保护机构介入：顾客可以投诉修理厂的不当行为到相关的消费者权益保护机构，如消费者委员会、市场监督管理机构等。这些机构通常有权进行调查并可能对修理厂进行处罚。
3.罚款：如果修理厂的行为违反了相关法律和法规，相关机构可能对其处以罚款。
4.吊销执照：在某些国家或地区，如果修理厂的违规行为严重，相关机构可能吊销其经营执照或停止其业务。
要得到明确的处罚措施，建议您咨询当地的法律专家或相关机构。
