去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 ——崔护《题都城南庄》
去年今日的此门中,人面如盛开的桃花一样红。如今不知人面去何处,桃花依旧迎着春风盛开。
同来望月人何处?风景依稀似去年。 ——赵嘏《江楼感旧》
一同前来观月的人现在何处?风景依稀似去年那般。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。 ——李白《越中览古》
宫殿里满是如花的宫女,如今只有鹧鸪鸟来回地飞。
人貌非前日,蝉声似去年。 ——白居易《答梦得闻蝉见寄》
人的样貌已非前日,蝉声仍似去年。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。 ——王勃《滕王阁序》
阁中的帝子今在何方?槛外的长江水空空自流。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中! ——李煜《虞美人·春花秋月何时了》
小楼昨夜又刮起了东风,明亮的月色中故国不堪回首!
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。 ——李煜《虞美人·春花秋月何时了》
故国的宫殿依然存在,只是宫女的容颜已变。
今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。 ——欧阳修《生查子·元夕》
今年元宵夜时,明月与灯依旧。见不到去年的人,泪水沾湿了衣袖。
今来古往,物是人非,天地里,唯有江山不老。 ——林外《洞仙歌》
古往今来,物是人非,天地之间,唯有江山不老,依旧常青。
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 ——刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
想买桂花并在乘船时纵酒,但终究不似,少年时的郊游。
刘禹锡的《乌衣巷》,诗句“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
刘禹锡的这首诗歌,是怀古诗的经典之作,展现出一副物是人非的景象,读来令人感慨万千。
乌衣巷位于江苏南京,是秦淮河畔著名景点。是王谢大族居住的地方,名人辈出,守着秦淮河,地理位置十分优越,遥想过去肯定是繁华、富庶的地方,是百姓望尘莫及的。
到了刘禹锡所处的时代,朱雀桥还在,只是盛开的不是名花,而是野草花,一副破落凋敝风貌,乌衣巷还在,进进出出的可能都不是达官贵人了吧,燕子飞入飞出的已不再是高敞宽阔王谢大宅,而是普普通通的百姓人家,物是人非,可见一斑。
乌衣巷随着古诗名扬天下,人们纷纷来此追思怀古。