当前位置:首页>维修大全>综合>

韦应物游溪译文和赏析(游嘉州后溪全文翻译)

韦应物游溪译文和赏析(游嘉州后溪全文翻译)

更新时间:2025-12-07 13:33:42

韦应物游溪译文和赏析

译文:

野外水流烟笼鹤在叫,楚地下着雨很空阔。

架船游玩于清净的夜晚景色中,在绿色蒲草中垂钓。

落花飘落在旅人的衣服上,回流于淡淡清风中。

想要找出源头是不可能的,只看到远远的树木是青绿色的。

赏析:

诗词中表达了诗人游历溪水时的景色和心境。诗中描述了野外的水面上飘散着雾气,孤独的鹤鸣声在空中回响,天空飘着云彩,仿佛雨水即将来临。在这样的环境中,韦应物正在船上欣赏美丽的风景,并且静静垂钓,在绿蒲的中间。落花飘荡在游子的衣袖上,归去的潺潺溪水带着清风吹拂着诗人。诗人认为缘分和源泉永远无法结束,而远处的树木依然青葱欲滴。

这首诗描绘了自然的美丽,通过细腻的文字描写出了宁静、孤独的意境,表达了诗人对自然的深情和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象来表达诗人情感的舒展和对大自然的赞美,给人一种安静、恬淡的感觉。这首诗词展示了唐代诗歌独有的豪迈和含蓄之美。

更多栏目