1、翼虎16 优点是外观时尚、空间宽敞、动力充沛、操控稳定；2、原因是翼虎16的外观设计时尚，符合消费者的审美需求；车内空间宽敞，能够提供良好的乘坐体验；动力充沛，能够满足消费者对于驾驶乐趣的追求；操控稳定，能够提供舒适的驾驶感受；3、翼虎16的缺点是油耗偏高、驾乘舒适度有待提高、声音较大等。
需要注意的是，油耗问题可能与个人行驶习惯有关，驾乘舒适度的提高需要更高品质的底盘、悬挂等配套设备，声音的大小则与车辆改进和技术升级有关。
2013年的翼虎16是一款SUV，以下是它的优缺点：
优点：
1. 外观时尚：翼虎16外观设计时尚，前脸采用了全新的家族式设计，线条简洁流畅，看起来非常动感和时尚。
2. 动力强劲：翼虎16采用了一款2.5L的发动机，最大功率为201马力，最大扭矩为243牛·米，动力表现较为出色。
3. 空间宽敞：翼虎16的车身尺寸较大，轴距长达2750mm，车内空间非常宽敞舒适，尤其是后排乘客有较多的腿部空间。
4. 操控稳定：翼虎16悬挂系统采用前麦弗逊式独立悬挂和后多连杆独立悬挂，加上配备有稳定控制系统，行驶稳定性较高。
缺点：
1. 油耗较高：虽然翼虎16拥有比较强劲的动力和较大的车身尺寸，但油耗较高，平均油耗在14-15L左右。
2. 离地间隙较低：翼虎16的离地间隙只有170mm，可能无法适应恶劣的路况和通过一些不平整的路面。
3. 后备箱容积较小：尽管翼虎16空间宽敞舒适，但其后备箱容积只有450L，无法满足一些大型物品携带的需要。
4. 价格较高：翼虎16作为SUV车型，其价格相对较高，对于一些预算有限的消费者来说不太友好。
