共度七夕是正确的表达方式。共度意味着一起度过,共同经历。七夕是中国传统节日,象征着牛郎织女相会的浪漫故事。因此,我们可以说“共度七夕”来表示夫妻或情侣一起庆祝这个节日,共同享受浪漫的时刻。这个词组更加准确地传达了人们在七夕节中共同度过的意义和情感。